Aforyzmy łacińskie wraz z polskimi tumaczeniami:
Ibi erit fletus et stridor dentium
- Tam będzie płacz i zgrzytanie zębów. Miejsce potępienia, piekło. Ewangelia św. Mateusza
Ibi patria, ubi bene
- Tam ojczyzna, gdzie dobrze.
Ibidem
- Tamże, W tym samym miejscu.
Id est luce clarius
- To jest jaśniejsze od światła. Cyceron
Ignis non exstinguitur igne
- Ognia nie gasi się ogniem.
Ignis, quo clarior fulsit, citius exstinguitur
- Ogień im jaśniej zapłonął, tym szybciej gaśnie. Seneka
Ignorantia iuris nocet
- Nieznajomość prawa szkodzi. Formuła prawa rzymskiego.
Ignoscas aliis multa, nihil tibi
- Wybaczaj wiele innym, niczego sobie. Auzoniusz
Imago animi vultus
- Obrazem duszy jest twarz. (Twarz zwierciadłem duszy.) Cyceron.
Immane regnum est posse sine regno pati
- Ogromna to władza umieć zrzec się władzy. Seneka
Imperare sibi maximum est imperium
- Panować nad sobą to najwyższa władza. Seneka
Imperat aut servit collecta pecunia cuique
- Nagromadzone pieniądze albo panują nad człowiekiem albo mu służą. Horacy
Imperatorem stantem mori oportet
- Imperator powinien umierać stojąc. Słowa Cesarza Wespazjana. Swetoniusz
Impius ne audeto placare donis iram deorum
- Bezbożny niech się nie waży przebłagać darami gniew bogów. Cyceron
Implicite
- Włącznie, domyślnie.
Impos animi
- Słaby na umyśle. Plaut
In aequo est dolor amissae rei, et timor amittendae
- Jednaki jest ból po stracie rzeczy, co i obawa straty. Seneka
In aeternum
- Na wieki.
In amore haec sunt mala: bellum, pax rursum
- W miłości to jest nieszczęściem: raz wojna, raz pokój. Horacy
In aqua scribere
- Pisać na wodzie. Platon
In arena aedificare
- Budować na piasku (Budować zamki na piasku).
In camera
- Przy drzwiach zamkniętych. Rozprawa sądowa przy drzwiach zamkniętych.
In civitate libera lingua mensque liberae esse debent
- W wolnym państwie język i myśl powinny być wolne. Swetoniusz za cesarzem
In dubio pro reo
- W sprawach wątpliwych na korzyść oskarżonego. Formuła prawna.
In effectu
- W wyniku.
In flagranti
- Na gorącym uczynku. Kodeks Justyniana.
In fuga foeda mors est, in victoria gloriosa
- Śmierć w ucieczce jest haniebna, w zwycięstwie chwalebna. Cyceron
In hoc mundo non dolere impossibile est
- Na tym świecie nie można nie cierpieć. Św. Augustyn
In lacte matris praebibere
- Wyssać z mlekiem matki. Św. Augustyn
In magnis et voluisse sat est
- W wielkich rzeczach wystarczy chcieć. Propercjusz
In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum
- W ręce Twoje, Panie, oddaję ducha mojego. Słowa Chrystusa na Krzyżu. Ewangelia św. Łukasza.
In me omnis spes est mihi
- We mnie cała moja nadzieja.
In medio stat veritas
- Prawda leży pośrodku. Horacy
In medio vero omnium residet sol
- Pośrodku zaś wszystkiego mieści się słońce. Mikołaj Kopemik
In memoriam
- Na pamiątkę.
In merito
- Merytorycznie, W samej treści.
In omnem eventum
- Na wszelki wypadek.
In opposito
- W odróżnieniu.
In pace leones, in bello cervi
- W czasie pokoju lwy, na wojnie jelenie. Tertulian, Petroniusz
In pectore
- W sercu.
In persona
- Osobiście.
In principio Deus creavit caelum et terram
- Na początku Bóg stworzył niebo i ziemię. Stworzenie świata. Księga Rodzaju.
In principio erat Verbum
- Na początku było Słowo. Początek Ewangelii św. Jana.
In re
- W rzeczy samej.
In silvam non ligna feras insanius
- Nie noś niemądrze drew do lasu. Horacy
In vento scribit laedens, in marmore laesus
- Na wietrze zapisuje, gdy krzywdzi, na marmurze, gdy jest skrzywdzony.
In vino veritas
- W winie prawda (wino rozwiązuje język). Platon
In vitro
- W szkle, W probówce.
Incertum est, quam longa nostrum cuiusque vita futura sit
- Nie wiadomo, jak długie będzie życie każdego z nas. Cyceron
Incognito
- Skrycie, tajnie, Pod przybranym nazwiskiem.
Inde datae leges, ne firmior omnia posset
- Po to zostały dane prawa, by silniejszy nie mógł wszystkiego. Owidiusz
Index rerum
- Spis rzeczy.
Inimici saepe verum dicunt, amici numquam
- Wrogowie często mówią prawdę, przyjaciele nigdy.
Inter arma silent leges
- Podczas wojny milczą prawa. Wg Plutarcha
Inter arma silent Musae
- Podczas wojny milczą Muzy. Cyceron
Inter duos litigantes tertius gaudet
- Między dwoma kłócącymi się, trzeci się cieszy.
Inter malleum et incudem
- Między młotem i kowadłem. Św. Hieronim za Orygenesem
Intrepida constent verba, qui timide rogat, docet negare
- Niech twe słowa będą nieustaszone, kto prosi nieśmiało, uczy odmowy. Seneka
Inutilis quaestio solvitur silentio
- Na bezsensowne pytanie odpowiada się milczeniem.
Invidia gloriae assiduus comes est
- Zawiść jest stałą towarzyszką sławy. Nepos
Ipsa sua melior fama
- Lepszy od opinii o nim. Owidiusz
Ite, Missa est
- Idźcie, Ofiara spełniona. Formuła kończąca mszę św. w Kościele Katolickim.
Iucundi acti labores
- Miłe są prace zakończone. Cyceron
Iudicio formae noxque merumque nocent
- Ocenie piękna szkodzi noc i wino. Owidiusz
Homines plus in alieno negotio - Qui timide rogat, docet negare - Nigrum in candida vertere - Gloriam qui spreverit, veram h - Lex talionis - In merito - Oleum addere flammae - In camera - Oratores fiunt, poetae nascunt - Ignis non exstinguitur igne - Exceptio confirmat regulam - Quot homines, tot sententiae - Quem di diligunt, adolescens m - Loquitur quidquid in buccam ve - Omne nimium nocet - Parva scintilla magnum saepe e - Ora et labora! - In vento scribit laedens, in m - Maximum remedium irae diłatio - Humanum est mentiri - Pacta conventa - Nullis amor est sanabilis herb - Quinta essentia - Neque imbellem feroces progene - Etenim semper magnae fortunae - Ex aequo - Finis ab origine pendet - Nominatim - In persona - Ex comoedia saepe fit tragoedi - Memoria bene redditae vitae se - Passus - Plus usus sine doctrina, quam - Certa amittimus, dum incerta p - Pisces natare oportet - Procul ex oculis, procul ex me - Male parta male diłabuntur - Suo quisque metu pericula meti - Metus cum venit, rarum habet s - Fortuna favet fortibus - Homines id, quod volunt, credu - Cupido dominandi - Dicere causam - Non potest amor cum timore mis - Non faciunt meliorem equum aur - Fiat voluntas tua - Res ipsa loquitur - Lentescunt tempore curae - Persona non grata - Cognoscetis veritatem, et veri - Fide, sed cui vide - Fama crescit eundo - Lex lege tollitur - Flagrante delicto - Ignoscas aliis multa, nihil ti - Nemo confidat nimium secundis - Laudant, quod non intelligunt - Res amicos invenit - Miser, qui numquam miser - In persona -
www.klasyka.kwiatuszek.info - cytaty, aforyzmy, sentencje, złote myśli
ksiegowosc